mTraks, a music community and marketplace, has raised another $550,000 from unidentified angel investors. The San Diego-based company raised the same amount last year, for a total raise of $1.1 million. The site offers a platform for independent artists to establish a basic web presence and sell MP3s or full…