Online video search and identification service Anvato has picked up $2 million worth of a $4 million first round. Oxantium Ventures led the investment, which the Mountain View-based startup will use to launch AdMatch, its video advertising platform. The platform builds on Anvato’s fingerprinting technology, which lets publishers track the…