With the growth of over-the-top services that let users access the video they want over the internet (and often, for free), those companies offering pay-TV have to look for more bells and whistles to keep fickle consumers interested in their services. The latest offerings in this area come from France…